工作職責(zé)1.根據(jù)項目排期和進度翻譯對游戲內(nèi)容本地化，配合完成文案本地化工作如文案配置、測試與上線；2.負(fù)責(zé)游戲系統(tǒng)的概念包裝，文字潤色與表達(dá)優(yōu)化，對項目的韓語本地化質(zhì)量負(fù)責(zé)；3.負(fù)責(zé)推廣文案寫作或翻譯，如商店宣傳圖、游戲描述、版本更新點等內(nèi)容；4.撰寫活動/內(nèi)購等運營類文案，如活動主題文案，博客宣傳，線上問題/更新等通知類文案；5.深入理解游戲IP，結(jié)合區(qū)域文化和市場用戶特性，優(yōu)化本地化語言；任職資格1. 本科及以上學(xué)歷，韓語專業(yè)方向為文學(xué)類或翻譯類的優(yōu)先；2. 對目標(biāo)地區(qū)或國家歷史文學(xué)感興趣，熟悉當(dāng)?shù)仫L(fēng)土人情，文化習(xí)慣；3. 具備良好的文字駕馭能力，擅長故事編撰和文字說明；4. 善于溝通，具有較強的學(xué)習(xí)能力和團隊協(xié)作精神，工作細(xì)心上進，有責(zé)任感，具備較強的抗壓能力；5. TOIPK5級及以上；6. 大學(xué)英語4級及以上，具有良好的閱讀和理解能力；7. 熱愛游戲，熟悉目標(biāo)語言的各類游戲文本；福利待遇1. 有競爭力的薪酬：綜合固定月薪，試用期全薪；每年漲薪機會；豐厚的年終獎；導(dǎo)師制度幫助你快速適應(yīng)工作，完整的職級體系明確晉升通道。2. 全方位的保障：入職即繳納五險一金，深圳一檔醫(yī)療保險，并額外購買深圳重疾險；3. 豐厚的假期：入職即享有15天半薪事假，30天全薪病假，試用期通過享有（至少）7天年假，額外2天春節(jié)福利假；更有婚假喪假等及對應(yīng)的各種津貼。4. 全方位的福利：定期體檢；零食；入職、生日和各節(jié)日禮包；

深圳市樂易網(wǎng)絡(luò)股份有限公司成立于2012年，現(xiàn)有員工150人左右，主營業(yè)務(wù)為海外手機游戲的研發(fā)、發(fā)行和運營。
公司創(chuàng)始人和高管來自于騰訊，業(yè)務(wù)核心骨干來自于騰訊和業(yè)內(nèi)頂尖的公司。公司成立第一年就實現(xiàn)盈利，過去4年是公司一個積累期，營收實現(xiàn)每年100%的增長，2015年營收8千萬人民幣，2016年3月份完成A輪融資，估值10億人民幣。
如果你做好投身于移動互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的準(zhǔn)備，如果您對自己的能力充滿自信…
Welcome to Leyi！We want U！
更多詳情，請登陸公司官網(wǎng)www.leyinetwork.com