Position Summary Work under general direction of the Zone Sales Manager. Responsible for the operation of configuration and price quotation systems, sales assistances and coordination to ZSM, es-tablishing and managing customer da-tabase. Operation, ****uation, quality and appropri-ateness of dealers in the regions. Job De****ion Main Tasks 1. Achieve annually planned sales targets 2. Ensure the regional operation of configuration and quotation systems for strategic busi-ness and market-ing goals in the regions 3. Assists ZSM and regional dealers for achieving planned targets and for new growth strat-egies 4. Builds database for local account management and further development in the market and ****uations 5. Understands/respects corporate requirements for standards of performance and busi-ness, makes recom-mendations on pricing strategies Requirements Education：Bachelor Degree or above in Material Engineering or relavant preferred. Experience 1. Minimal 5 years of sales and marketing experience in China in a competitive market, ideally similar target markets preferred. 2. Lived and worked in the regions 3. Imaging technology, optics or microscopy experiences would be a big plus Other skills 1. Strong Interpersonal, oral and written communication skills 2. Work results-oriented 3. Analyzing and reporting regional sales data 4. Use of computer software 5. Understanding foreign trade contracts 6. Team p****s 7. English language skills: Fluent in speaking, proficient in writing , reading and listening

關于蔡司集團蔡司是全球光學和光電領域的技術先鋒。在2023/24財年，蔡司集團的全年營收達近110億歐元，覆蓋工業(yè)質(zhì)量與研究、醫(yī)療技術、光學消費品、半導體制造技術四大業(yè)務部門（數(shù)據(jù)截至2024年9月30日）。目前，集團收入的15%用于科學和研發(fā)。蔡司致力于為客戶開發(fā)、生產(chǎn)和銷售前沿創(chuàng)新的工業(yè)測量及質(zhì)保解決方案，針對生物及材料科學領域的顯微鏡解決方案，以及應用于眼科及顯微外科診療的醫(yī)療技術解決方案。蔡司也是全球光刻技術的行業(yè)標桿，其技術被芯片行業(yè)應用于半導體元件的制造。除此之外，蔡司品牌的眼鏡鏡片、相機鏡頭及望遠鏡等創(chuàng)新產(chǎn)品也適銷全球。憑借著符合數(shù)字化、醫(yī)療保健及智能制造等未來發(fā)展趨勢的產(chǎn)品組合，以及強大的品牌效應，蔡司正在塑造光學及其他相關領域的未來。蔡司在研發(fā)方面進行的可持續(xù)且大量的投入，為技術的不斷發(fā)展、市場的持續(xù)擴張和公司的未來成功都奠定了堅實的基礎。如今，蔡司集團在全球約50個國家擁有約46,500名員工。集團總部位于德國奧伯科亨。卡爾蔡司股份公司由卡爾蔡司基金會全資所有，后者在德國致力于積極促進科學發(fā)展。歡迎訪問蔡司集團官方網(wǎng)站，了解更多信息。蔡司大中華區(qū)蔡司于1957年進入中國，目前在大中華區(qū)覆蓋半導體制造技術、工業(yè)質(zhì)量解決方案、研究顯微鏡解決方案、醫(yī)療技術、視力保健和消費者光學所有業(yè)務領域。2021年起，中國已成為蔡司在全球最大的單一市場，也是最具創(chuàng)新活力、增長最快的市場之一。在2023/24財年，蔡司大中華區(qū)營收達151億元人民幣，實現(xiàn)同比增長12%。蔡司在大中華區(qū)共有7,000余位員工，分布于各地的22個生產(chǎn)基地、銷售與服務中心及研發(fā)中心，為本地客戶提供強有力的支持，也為全球各相關業(yè)務提供生產(chǎn)保障。蔡司大中華區(qū)總部位于上海自由貿(mào)易試驗區(qū)，設有銷售服務總部、應用服務與培訓中心、蔡司工業(yè)測量部生產(chǎn)工廠及蔡司集團在德國以外的首個企業(yè)級創(chuàng)新研發(fā)中心。蔡司上海總部及創(chuàng)新研發(fā)中心，協(xié)同蘇州研發(fā)制造基地、廣州知識城制造基地，逐步形成以高端光學鏡片、醫(yī)療耗材為主的產(chǎn)業(yè)鏈閉環(huán)，全面支持中國本土研發(fā)與生產(chǎn)，攜手本地合作伙伴共享高端產(chǎn)業(yè)可持續(xù)、高質(zhì)量的發(fā)展機遇。更多信息，請參見蔡司中國官網(wǎng)。